1·The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
2·As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
3·Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说,这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解:人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
4·Sir, I know the uncertainty of human affairs.
先生,我知道人世间的事变化莫测。
5·Change is perhaps the only constant in human affairs.
在人类事务中,变化可以说是唯一永无何止的现象。
6·I doubt that God interferes very much in human affairs.
我怀疑神是否会积极介入人的事情。
7·Human affairs are all subject to changes and disasters.
人世间,事不由己,变迁灾祸,难以。
8·This is only so much greater similarity to human affairs.
这才与人间的事物更为相似。
9·Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
人类事业的创造的原理是希望,不是恐惧。
10·Human affairs have therefore been intricately related to water.
因此,人类的种种与水都有着复杂的联系。